妙善译

妙善译姓名综合得分：80 分

善〈形〉

(会意,从言,从羊。言是讲话。羊是吉祥的象征。本义吉祥)

同本义

善,吉也。--《说文》

来者以善日邪时,孰与邪日善时?--《汉书·翼奉传》

又如善时(吉时);善祥(吉祥;吉兆);善征(吉兆);善日(吉日)

好;美好

母氏圣善。--《诗·邶风·凯风》

善,德之建也。--《国语·晋语》

善人国之主也。--《左传·襄公三十年》

所以善代者乃万故。--《吕氏春秋·长攻》。注善好也。”

择其善者而从之,其不善者而改之。--《论语·述而》

岂人主之子孙则敢不善哉?--《战国策·赵策》

又如善风(良好的风气

善shàn

⒈好，好的，良好的，跟"恶"相对～事。～举。～意。劝～。行～。～策。面～（又指面熟）。与人为～。尽～尽美。

⒉友好，和好友～。亲～。

⒊做好，办好～始～终（从开始到结局都很好）。

⒋长于，擅长～于。能攻～守。～颂～祷。

⒌多，爱，容易～感。～变。～疑。

⒍好好地～自为之。子（您）～视之。

⒎

译

(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

通择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各

译yì

①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。

②指翻译人员。

③指语言不通的异域。

④阐述;诠释。

⑤变易，改变。如"译形借声"。

⑥通"绎"。寻绎。

⑦通"擇"。选择。