劳译影

劳译影姓名综合得分：85 分

译

(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

通择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各

译yì

①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。

②指翻译人员。

③指语言不通的异域。

④阐述;诠释。

⑤变易，改变。如"译形借声"。

⑥通"绎"。寻绎。

⑦通"擇"。选择。

影

(形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影)

同本义

影,形影。--《广韵》

犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》

吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》

字本作景”

二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。”

罔两问于景。--《淮南子·道应》

正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。”

影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》

又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比

影yǐng

⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像，或因反射而显现的虚像人～儿。树～子。镜中～。水中倒～。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的～子。

⒉照片，形像～像集。旧日留～。

⒊电影的简称～片。～评。

⒋描摹，照相翻印～宋本。～印本。

⒌

⒍

⒎

①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的～响很大。

②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的～响下，他变好了。