巩译豪

巩译豪姓名综合得分：91 分

译 yi 部首 讠 部首笔画 02 总笔画 07 译

interpret；translate；decrypt；

译

(1)

譯

yì

(2)

(形声。从言,瞘(yì)声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

(3)

同本义 [translate]

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

(4)

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

(5)

解释;阐述 [explain]

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

(6)

通择”。选择 [choose;select]

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。--《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

(7)

又如译居(择居)

译

(1)

譯

yì

(2)

翻译人员 [interpreter]

于是乃召越译,乃楚说之。--刘向《说苑》

(3)

又如译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

(4)

异域 [foreign lands]

沧波伏忠信,译语辨讴谣。--唐·顾况《送从兄使新罗》

(5)

又如译语(异域的语言)

译本

yìběn

[translated version] 翻译的成果(作品)

译笔

yìbǐ

[quality or style of a translation] 指译文的文笔

译笔流畅

译电

yìdiàn

(1)

[encode;encipher]∶把文字译成电码

(2)

[decode;decipher]∶把电码译成文字

译稿

yìgǎo

[manuscript with another language translation] 将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子

译码

yìmǎ

[decode;decipher] 把编成电码的电报从电码转换成普通语言

译名

yìmíng

[translated name] 翻译过来的名称

译谱

yìpǔ

[realize] 根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声

译述

yìshù

[render freely] 指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述

译文

yìwén

[translated text;translation] 翻译成的文字

译意风

yìyìfēng

[simultaneous translation installation] 翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多用于国际会议、电影院

译音

yìyīn

[transliteration] 将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如tank”译成坦克”

译员

yìyuán

[interpreter;dragoman] 从事翻译的人,尤指口译人员

译者

yìzhě

[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人

译制

yìzhì

[synchronizate;dub] 影片的翻译和制作

译制片

yìzhìpiàn

[dubbed film] 配有新声带的外国影片

译注

yìzhù

[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释

古文译注

译著

yìzhù

[translation of works] 将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作

译作

yìzuò

[translation of books] 翻译的作品;译著

译

（譯）

yì ㄧ╝

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。

郑码sxbi，u8bd1，gbkd2eb

笔画数7，部首讠，笔顺编号4554112

豪 hao 部首 豕 部首笔画 07 总笔画 14 豪

a person of extraordinary powers； bold and unconstrained； unrestrained；

豪

háo

〈名〉

(1)

(形声。从豕(shǐ),猪,高省声。本义豪猪)

(2)

同本义 [porcupine]。哺乳动物,全身黑色,自肩部以后长着许多长而硬的棘毛。棘毛如刺,黑白相间。穴居,昼伏夜出。也称箭猪

豪,豪豕鬣如笔管者,出南郡。--《说文》。俗字作毫”。

鹿台之山,其兽多白豪。--《山海经·西山经》

豪,猪也。--《玉篇》

(3)

又如豪毛(豪猪身上的长而末端尖细的毛);豪豨(豪彘±猪)

(4)

通毫”。动物长而细的毛 [long,small hair]

天下莫大于秋豪之末,而大山为小。--《庄子·齐物论》

此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?--《庄子·秋水》

百姓有非理者如豪末。--《荀子·王霸》

察分秋豪。--《淮南子·修务》

豪羊。--《穆天子传》。注似髦牛,又豪马、豪牛。注豪犹髭也。”

病有在毫毛腠理之间。--《素问·刺要论》。注毛之长者曰豪。”

(5)

又如豪羊(传说中的一种长毛羊);豪眉(长眉;浓眉);豪马(传说中的一种四脚的关节处都有长毛的马);豪发(毫毛和头发)。亦借指毛笔±芒(笔锋);豪素(笔和纸。借指诗文著作);豪翰(毛笔);豪锥(指纤锋细管笔);豪缣(笔和纸)。又比喻极细微

若差之豪龞。--《礼记·经解》

(6)

又如豪分(比喻细微之物);豪末(毫毛的末端,喻细微之物);豪芒(比喻极细微)。重量或长度单位。十丝为一毫,十毫为一厘

齐言行,不失豪釐。--《荀子·儒效》

一釐九豪。--《新莽量铭·律嘉量升》

(7)

又如豪釐(lí)(一毫一厘。形容数量极少。釐,通厘”);豪厘(一毫一厘。形容很少的数量)

(8)

具有高超才能与品德的人 [person of extraordinary ability]

德千人者谓之豪。--《鹖冠子·博选》

百人者谓之豪。--《淮南子·泰族》

关中贤豪知与不知,闻其声,争交欢解。--《史记·游侠列传》

以为豪。--明·魏禧《大铁椎传》

(9)

又如豪雄(英雄豪杰);豪俊(才智、勇力出众的人);英豪;文豪;豪彦(才智过人之士);豪烈(刚正有为、勇于任事的人)

(10)

统帅;首领 [commander in chief]。如豪大(主帅。古时部落的首领);豪帅(首领。旧时多称武装反抗者的首领或部落酋长);豪酋(酋长;首领)

(11)

英雄 [hero]

三蜀之豪,时来时往。--左思《蜀都赋》

(12)

旧指有钱有势或依仗权势横行不法的人 [person of extraordinary powers or endowments]

是儿少秦武阳二岁,而讨杀二豪,岂可近耶?--柳宗元《童区寄传》

(13)

又如土豪;豪士;豪奴(依仗主人权势横行不法的奴仆);豪党(地方上有势力而结党横行乡里的人);豪子(豪家子弟)

(14)

通濠”。如豪濮(古代濠水和濮水的并称。庄子曾游于濠,钓于濮,因以借指隐者的居处)

(15)

山名。即崤 [the hao mountain]

(16)

姓。宋代有豪彦

豪

háo

〈形〉

(1)

巨大的,势力强大的 [powerful and rich]

或耕豪民之田,见税什五。--《汉书·食货志》

(2)

又如豪姓;豪客

(3)

强横 [despotic;bullying]

豪贼劫持。--唐·柳宗元《童区寄传》

计杀二贼。

骄豪而多怨。--宋·苏轼《教战守》

豪有力者。--《明史》

(4)

又如豪猾(强横而不驯服);豪奸(强横邪恶);豪吞(强横地侵占);豪武(强横勇武)

(5)

豪放,豪迈;气度宽广、不拘小节 [bold and unconstrained;forthright]

平原君之游,徒豪举耳。--《史记·魏公子列传》

(6)

又如豪纵(豪放不羁;强横放纵);豪放不羁(意气奔放,不受束缚);豪士(豪放任侠之士);豪上(豪爽,无拘束);豪句(豪放的诗文)

(7)

形容声音响亮 [loud]。如豪嘈(声音雄壮高亢);豪叫(特指高声吟诵);豪矢(响箭。发射时箭未到而声先至。比喻事物的开端或先行者);豪竹(竹制的大管乐器,音调嘹亮昂扬);豪歌(高歌)

(8)

奢侈;豪华 [luxurious;extravagant]

近世寇莱公豪侈冠一时,然功业大……

(9)

--宋·司马光《训俭示康》

(10)

又如豪荡(任侠而不拘礼法);豪俊(豪华美丽);豪宴(豪奢的宴席);豪忲(过度奢侈、浪费);豪恣(放肆、蛮横)

豪夺

háoduó

[take away by force] 凭借权势,掠夺搜刮(财物等)

巧取豪夺

豪放

háofàng

[forthright;bold and inhibited] 雄豪奔放,也指气魄大而不拘小节

行列颇为壮丽和豪放

豪富

háofù

[the rich and powerful;powerful and wealthy] 大富翁,巨富

豪贵

háoguì

(1)

[powerful and wealthy]∶豪强富贵

豪贵之家

(2)

[the rich and powerful]∶指有权有钱的人

视豪贵如草芥

豪横

háohèng

[bullying;despotic] 仗势欺人

豪横

háohèng

[staunch;unyielding][方]∶性格坚强,有志气,不屈从于恶势力

豪华

háohuá

(1)

[luxurious]∶[建筑、器物设备等]富丽堂皇,以富裕、奢侈为特征的

豪华饭店

(2)

[sumptuous]∶[生活]过分铺张,牵涉大量的支出或费用的

生活豪华

豪猾

háohuá

[tricky bully] 强横狡诈不守法纪的人

县多豪猾,无所畏忌。--《三国志·赵俨传》

豪猾大侠,杀人亡命。--清·黄宗羲《柳敬亭传》

豪家

háojiā

[a well-known (rich and) powerful family] 地位高、权势大的人家

豪杰

háojié

(1)

[person of outstanding talent;hero]∶才智勇力出众的人

数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事。--《史记·陈涉世家》

(2)

又

三老豪杰皆曰。

自董卓已来豪杰并起……--《三国志·诸葛亮传》

安然屈豪杰之流,扼腕墓道…--明·张溥《五人墓碑记》

人中豪杰

(3)

[despotic gentry]∶倚仗权势横行一方的人

豪举

háojǔ

(1)

[bold move]∶举止行为豪放不羁

平原君之游,徒豪举耳,不求士也。--《史记·魏公子列传》

(2)

[munificent act]∶出手大方

豪俊

háojùn

[hero;person of exceptional ability] 豪杰,势大才高的人

山东豪俊。--汉·贾谊《过秦论》

豪客

háokè

(1)

[person of exceptional ability]∶豪士,侠义之人

(2)

[robber]∶指江湖上的盗贼

(3)

[rich]∶富豪,奢侈铺张的人

豪阔

háokuò

[wealthy and extravagant] 富裕而有气度

出手豪阔

豪迈

háomài

[bold and generous;heroic] 气度宽广,洒脱豪放

豪迈的气概

豪门

háomén

[rich and powerful family] 旧时指位高权重而气势凌人的家族

豪门大族

豪民

háomín

(1)

[dispot;bully] 地方上无官职,但有财势,不守法度,凌压百姓的人

袁有豪民。--明·高启《书博鸡者事》

(2)

又

遮豪民于道。

拥豪民马前。

褫豪民衣。

豪气

háoqì

(1)

[heroism]∶英雄的各种品质(如勇气、勇敢、自我牺牲、不自私等)

(2)

[heroic spirit]∶豪放的气概

豪强

háoqiáng

[despot;bully] 强横而有权势的人,经常对那些比自己弱小者恐吓、苛刻或残酷的人

力摧豪强。--《明史》

豪情壮志

háoqíng－zhuàngzhì

[lofty sentiments and aspirations] 指豪放的襟怀与伟大的理想

激起他战斗的豪情壮志

豪商

háoshāng

[very rich merchant] 拥有大量资财的富商

豪奢

háoshē

[extravagantly luxurious] 豪华奢侈

豪绅

háoshēn

[despotic gentry] 土豪劣绅

豪爽

háoshuǎng

[forthright] 气度豪迈、举止大方

豪侠

háoxiá

(1)

[gallantry]∶风流绅士或求爱者的行为。如对妇女彬彬有礼,殷勤照护

(2)

[gallant man]∶勇敢而有义气的人;有胆识、才能而行侠仗义的人

豪兴

háoxìng

[exuberant spirits;keen interest] 浓厚的兴趣

趁着豪兴,又作七绝一首

豪言空话

háoyán－kōnghuà

[brave talk] 内容空洞的大话

用豪言空话来消除心中的烦恼

豪言壮语

háoyán－zhuàngyǔ

[pedagese;brave words] 充满英雄气概的、雄壮豪迈的话

那些豪言壮语令人惊叹

豪饮

háoyǐn

[drink to the limit of one"s capacity] 畅快痛饮,放量饮酒

豪右

háoyòu

[rich and powerful family] 豪门大族『以右”为上,故称豪右”

又多豪右,共为不轨。--《后汉书·张衡传》

豪猪

háozhū

[porcupine] 约26种豪猪科和美洲豪猪科啮齿动物的统称。身体上除有普通体毛外,还有短刺或长刺。遇敌时刺竖起,并转身以臀部相向,倒退撞敌。穴居,昼伏夜出。也叫箭猪”

豪壮

háozhuàng

[grand and heroic] 气势雄伟

盛气也故豪壮。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》

豪壮的事业

豪族

háozú

[bold and unreserved family] 旧时指势力强大的家族

豪

háo ㄏㄠ╝

(1)

具有杰出才能的人～杰。英～。文～。自～。

(2)

气魄大，直爽痛快，没有拘束的～放。～爽。～迈。～气。～情。～兴（xìng）。～举。～语。～华。

(3)

强横的，有特殊势力的～强。～门。～族。～绅。巧取～夺。

(4)

古同毫”，极小。

郑码sjwg，u8c6a，gbkbac0

笔画数14，部首豕，笔顺编号41251451353334