徐方译

徐方译姓名综合得分：94 分

方〈动〉

(象形。下从舟省,而上有竝头之象。故知并船为本义。本义并行的两船;泛指并列;并行)

同本义

方,併船也。象两舟总头形。--《说文》

大夫方舟。--《尔雅》。李注竝两船曰方舟。”

方舟而济于河。--《庄子·山木》

不足方。--《仪礼·乡射礼》。注犹併也。”

方舟设泭。--《国语·齐语》

江之永矣,不可方思。--《诗·周南·汉广》

操军方连战舰,首尾相接。--《资治通鉴》

蜀汉之粟,方船而下。--《史记·郦食其列传》

又如方轨(两车并排行驶);方轩(并排的窗户)

等同;相当

方 fāng

⒈四角都是直角的四边形或每个面都是直角四边形的六面体正～形。长～形。立～体。

⒉正直～正。志行忠～（志行志向和行为）。

⒊位置，地位上～。西北～。

⒋一边或一面后～。静观对～。志在四～。〈引〉一个区域或地带地～。～言。～内安宁。

⒌法子，办法～法。教子有～。〈引〉处方，药方开个～子。按～拣药。

⒍副词。正，正在，正当～兴未艾。来日～长。

⒎副词。刚，才～才到达。事后～知。

⒏

【方针】引导事业前进的指针。

⒐

【方略】计划和策略。

⒑

【方案】具体规划，实施办法或规定。

⒒

【方向】

①东西南北等区域的划分。

②目标做事要看清～向。

⒓一个数目的自乘平～（本数乘本数）。立～（本数乘本数乘本数）。

⒔量词。

①计量面积一～（一平方米）地板。

②计量体积一～（立方米）木材。五～沙子。

③计算方形的东西两～砚台。

⒕

【方寸】一寸见方。〈喻〉人的心～寸乱矣。

⒖

【方圆】周围～圆十里茂竹林。

⒗

【方式】讲话、做事所采用的方法和形式生活～式。讲究～式方法。

⒘

【方程】含有未知数的等式。

方fáng 1.通"房"。谷物初生尚未结实之谓。 2.通"防"。防御。

方páng 1.通"旁"。广大;广博。 2.指遍及。 3.见"方羊"。 4.见"方皇"。

方wǎng 1.见"方良"。

方fēng 1.响度级单位。用方表示的声音的响度级，数值上等于根据人耳判断为等响的1000赫纯音的声压级的分贝数。

译

(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

通择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各

译yì

①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。

②指翻译人员。

③指语言不通的异域。

④阐述;诠释。

⑤变易，改变。如"译形借声"。

⑥通"绎"。寻绎。

⑦通"擇"。选择。