蔡译平

蔡译平姓名综合得分：87 分

译

(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

通择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各

译yì

①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。

②指翻译人员。

③指语言不通的异域。

④阐述;诠释。

⑤变易，改变。如"译形借声"。

⑥通"绎"。寻绎。

⑦通"擇"。选择。

平〈形〉

(指事。小篆字形, 从于, 从八。于”是气受阻碍而能越过的意思, 八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺)

同本义

平,语平舒也。--《说文》

终和且平。--《诗·小雅·伐木》

神气乃平。--《素问·调经论》

又如平典(和平典雅);平度(平和的法度);平气(平和之气);平远(谓性情平和,胸襟远大);平愉(平和愉悦);平睦(犹平和)

平坦,没有高低凹凸

土治曰平,水治曰清。--《诗·小雅·黍苗》传

平,正也。--《广韵》

地爱其平。--《淮南子·本经》。注

平píng

⒈不倾斜，无凹凸，无高低起伏～坦。～原。～面。水～如镜。

⒉均等，公正～均。公～。～等。～分秋色。

⒊普通，经常～淡。～凡。

⒋安定，宁静～安。～静。太～。心～气和。

⒌使平削～。铲～。～乱。～整土地。

⒍〈古〉通"评"。评议。

⒎

⒏

⒐

⒑

⒒

①不相隶属，地位相等～行单位。

②数学名词。两个～面、或一个～面上的两条直线、或一条直线与一个～面，永不相交～行四边形。

平pián 1.辨治。